Pełny tekst

Monika Włosowicz, Beata Wożakowska-Kapłon

Choroby przyzębia należą do najbardziej rozpowszechnionych chorób wśród ludzi na świecie, szczególnie w krajach rozwijających się. Wzrasta również częstotliwość występowania chorób na podłożu miażdżycy w tych krajach. Tradycyjne czynniki ryzyka, takie jak: hyperlipidemia, cukrzyca, nadciśnienie i palenie tytoniu odpowiadają za większość, ale nie wszystkie przypadki chorób sercowo?naczyniowych na podłożu miażdżycy.

Liczne badania ostatniej dekady oceniały związki pomiędzy periodontitis a chorobami serca. Wydaje się, że choroby przyzębia jako przewlekłe miejscowe zapalenie wywołane głównie przez bakterie G (?) może być ważnym ogniwem w etiopatogenezie miażdżycy i odgrywać istotną rolę w występowaniu ostrych zespołów wieńcowych, w tym zawału serca
Słowa kluczowe: choroby przyzębia, ostre zespoły wieńcowe, choroby sercowo-naczyniowe.

Periodontitis is one of the most common disease of humans and highly prevalent all over the world, especially in the developing countries. Moreover, the incidence of atherosclerotic disease has been increasing in these countries. Traditional factors such as obesity, hyperlipidemia, diabetes, hypertension and cigarette smoking account for most but not all of cases of cardiovascular diseases. During the last decade, many studies have investigated the correlation between periodontal disease and coronary heart disease. It seems that periodontitis , a chronic local mixed infection caused by G?negative bacteria, may be an important risk factor for atherosclerosis and cardiovascular disease, which means that periodontal disease may contribute to the pathogenesis of atherosclerosis, which is the main case of acute coronary syndrome and myocardial infarction .
Keys words: periodontal diseases, acute coronary syndrome, cardiovascular diseases.