Pełny tekst

Olga Adamczyk-Gruszka, Izabella Lewandowska-Andruszuk

Objawy niewydolności adrenokortykoidowej w chorobie Addisona, takie jak: zmęczenie, brak łaknienia, obniżenie ciśnienia tętniczego i zmiany w układzie moczowym, są podobne do tych w ciąży fizjologicznej. Choroba Addisona jest rzadka i diagnostyka może być łatwo pominięta w czasie ciąży. W artykule opisano przypadek 22?letniej ciężarnej z chorobą Addisona, której ciąża była monitorowana od wczesnych etapów przez poród i połóg przez zespół lekarzy.

Oprócz nadzoru nad płodem, wielką uwagę zwrócono na rolę sterydów w terapii zastępczej w celu uniknięcia komplikacji. Poród siłami natury doprowadził do urodzenia zdrowego noworodka.
Słowa kluczowe: Choroba Addisona, ciąża, poród fizjologiczny.

The symptoms of primary adrenocortical insufficiency (Addison's disease) such as fatigue, anorexia, hypotension and hyperpigmentation are similar to those of normal pregnancy. Addison's disease is rare and the diagnosis can easily be overlooked during pregnancy. A 22?year?old primigravida with primary Addison's disease was followed up from the early stages of pregnancy to delivery and puerperium by a multidisciplinary medical board. Besides fetal surveillance, great attention was given to steroid replacement therapy in order to avoid complications. Vaginal labor resulted in the birth of a healthy neonate that performed well.
Key words: Addison's disease, pregnancy, Vaginal labour. Izabella Lewandowska-Andruszuk, Olga Adamczyk-Gruszka