Pełny tekst

Małgorzata Kaczmarczyk

Choroby przewlekłe towarzyszą procesowi starzenia się. Akceptowanie stanu zdrowia wpływa na poziom aktywności i odczuwaną jakość życia. Celem przeprowadzonych badań było dokonanie oceny akceptacji choroby przez osoby starsze zamieszkujące w różnych środowiskach. Badania przeprowadzono w grupie 454 osób starszych w wieku 65 lat i więcej. W DPS przebywało 221osób, a w środowisku domowym 233 osoby starsze.

Wykorzystano standaryzowane narzędzie - Skalę Akceptacji Choroby (AIS). Analiza uzyskanych wyników wykazała niższą wartość średniej (23,5 ą 6,7) wśród starszych mieszkańców DPS, w porównaniu z wartością średniej (28,3 ą 8,6;) starszych osób pozostających w środowisku domowym. Wniosek: Osoby starsze zamieszkujące w DPS wykazują niższy poziom akceptacji choroby w porównaniu z osobami starszymi zamieszkującymi w środowisku domowym.
Słowa kluczowe: ludzie starsi, choroby przewlekłe, akceptacja choroby.

Chronic illnesses are part of the ageing process. The acceptance of one's medical condition influences the level of activity and perceptible quality of life. The aim of the research was to evaluate the acceptance of illness by elderly people living in different environments. The research was carried out in the group of 454 elderly people aged 65 and above. 221 people stayed in nursery homes and 233 people lived in homely environments. A standardized tool, i.e. the Acceptance of Illness Scale (AIS) was used. The analysis of the results showed a lower average value (23.5 ą 6.7) among the elderly residents of nursery homes in comparison with the average value (28.3 ą 8.6) for the elderly people living in homely environments. Conclusion: the elderly people living in nursery homes demonstrate a lower level of illness acceptance in comparison with the elderly people living in homely environments.
Key words: elderly people, chronic illnesses, acceptance of illness.